Optical surface polariton spectroscopy of organic crystals and monolayer assemblies