Brownian rotation in external fields