An outbreak of cryptosporidiosis in an urban swimming pool: why are such outbreaks difficult to detect?