Gene mapping in fishes: a means to an end.