Simplified sensitive method for the detection of B-cell clonality in lymphoid malignancies