An angular correlation method to test parity violation in 203Tl