Resonant Excitation and Imaging of Nonequilibrium Exciton Spins in Single Core−Shell GaAs−AlGaAs Nanowires