Objectives: To investigate (1) the frequency of clinical resistance to oral polyenes or azole treatment for oral candidiasis, (2) the frequency of resistant in vitro Candida strains, (3) the relationship between the susceptibilities of in vitro Candida species and in vivo status in HIV patients. Design: Prospective cross-sectional study. Setting: Tertiary care clinic at Bocage Hospital, Dijon, France. Patients: HIV-infected patients with and without oral candidiasis. Interventions: Clinical examination, oral swab for mycologic investigations. Main outcome measures: Clinical diagnosis of oral candidiasis, identification of the antifungal treatment given within the previous month, identification of Candida species, antimycogramm and determination of the minimal inhibitory concentration (MIC) for fluconazole, and measurement of T-helper cell count. Results: Within a 2-month period, 154 HIV-infected patients were studied: 46 heterosexuals, 51 intravenous drug users (IVDU), 52 homosexuals and five blood transfusion recipients. The percentages of patients with oral candidiasis were: 41, 80, 44 and 20%, respectively (P Conclusions: Oral candidiasis and fluconazole-resistant Candida isolates are more frequently found in IVDU. Treatments using azoles select non-albicans strains and are associated with decreased susceptibilities of C. albicans strains to fluconazole in particular. These findings show that prolonged azole treatment in severely immunocompromised patients should be avoided.