Abstract
In order to achieve more information on the side‐effects of neem products on beneficial organisms, investigations were conducted on Encarsia formosa, a parasitoid of the greenhouse whitefly Trialeurodes vaporariorum. Of special interest was the evaluation of the influence on the parasitoid's longevity, emergence and capacity of parasitism after indirect contact with Margosan‐O. The results showed that the application of 10 ppm azadirachtin was relatively non‐toxic, whereas the concentration of 20 ppm led to a slight but significant reduction of the fitness of E. formosa.Zusammenfassung: Untersuchungen zu Nebenwirkungen von Margosan‐O auf Encarsia formosa Gah. (Hym., Aphelinidae) bei der Bekämpfung der Weißen Fliege Trialeurodes vaporariorum Westw. (Hom., Aleyrodidae)Um zu genaueren Erkenntnissen bezüglich der Nebenwirkungen von Niemextrakten auf Nützlinge zu gelangen, wurden Untersuchungen an Encarsia formosa, einem Parasitoiden der Weißen Fliege Trialeurodes vaporariorum, durchgeführt. Von besonderem Interesse war hierbei die Evaluierung von Nebenwirkungen auf die Lebensdauer, die Schlupfrate und die Parasitierungsleistung des Parasitoiden nach Behandlung parasitierter Puparien von T. vaporariorum mit Margosan‐O. Die Ergebnisse zeigen, daß die Anwendung einer niedriger konzentrierten Formulierung von Margosan‐O (10 ppm Azadirachtin) relativ wenig toxisch wirkte, während eine geringe, jedoch signifikante Verminderung der Fitneß von E. formosa nach Behandlung mit der höher dosierten Variante von 20 ppm zu verzeichnen war.
Keywords