Twisted large-N fields at high temperature