Erratum: Transverse staggered moment in the Haldane-gap antiferromagnet [Ni${\left({\mathrm{C}}_2{\mathrm{H}}_8{\mathrm{N}}_2\right)}_2$ ${\mathrm{NO}}_2$ (${\mathrm{CiO}}_4$)] observed by proton nuclear magnetic resonance