Finite-β stabilization of a diffuse helical ℓ = 1 MHD equilibrium