Learning about forces: simulating the outcomes of pupils' misconceptions