NMR evidence for critical fluctuations of the electronic density in the one-dimensional conductor K2Pt(CN)4Br0.33 H2O