Soliton propagation with up- and down-sliding-frequency guiding filters