Badges of status and the cost of aggression