Molecular adsorption characteristics of lanthanum oxide surfaces: the interaction of water with oxide overlayers grown on Cu(111)