Characterization of the surface acoustic wave induced potential in a GaAsAlGaAs heterostructure