On the electroweak phase transition in the Minimal Supersymmetric Standard Model