Effect on breathing of raising end-expiratory lung volume in sleeping laryngectomized man