Elastic anomalies at the cubic-tetragonal transition in KTN