Flavour non-conservation in goldstino interactions