Isopycnic analysis of intact cells — IV: Comparison of anaerobic shift-down with autonomous phage shut-down in Escherichia coli