Magnetospheric ion bombardment profiles of satellites: Europa and Dione