Radiative corrections to the topological mass in (2+1)-dimensional electrodynamics