Correlation of plate motions with continental tectonics: Laramide to basin‐range