Experimental mimicry of Duffing's equation