Large coupling expansions for eigenenergies and Regge trajectories of the Yukawa potential