Modeling of interstitial solute behavior in a body-centered cubic metal