Phenomenology of Kármán vortex streets in oscillatory flow