Parameter trade-offs in nonlinear directional couplers: Two level saturable nonlinear media