From ionic aqueous solvation shell to bulk fluid: A structural-energetic stability problem