Comparison of torsion tube and Iosipescu in-plane shear test results for a carbon fibre-reinforced epoxy composite