On the nonlinear motion of a small barium cloud in the ionosphere