Associative versus dissociative adsorption of water on Al(100)