Theory of cyclotron resonance in an electron-phonon system