Neutron scattering study of anisotropic spin correlations in quasi two-dimensional antiferromagnet MnTiO3