Experimental study of chaos in a driven pendulum