On the measurement of radiation induced electrical degradation in insulating materials