Crystal structure of the λ repressor C-terminal domain octamer