Ultrathin metal films on TiO2(110): metal overlayer spreading and surface reactivity