Fine-structure intervals in alkali-like spectra obtained from many-body theory