Measurement Error and Spatial Variability Effects on Characterization of Volatile Organics in the Subsurface