Meson-exchange currents in electromagnetic transitions of the 4He system