Simultaneous Velocity and Temperature Patterns in the Far Region of a Turbulent Cylinder Wake