Dynamic gas mixing techniques