About the prediction of turbulent prandtl and schmidt numbers from modeled transport equations