A finite‐element–alternating technique for evaluating mixed mode stress intensity factors for part‐elliptical surface flaws