The author shows from statistical considerations that the fluctuations from the ordinary molar states of chemical equilibrium may become appreciable in the very small volumes which occur in minute living cells. It is clear therefore that the general principles of thermodynamics may have to be replaced either by the statistical theory of fluctuations, or by the consideration of single molecular events, when dealing with minute systems which occur in certain living organisms or parts of organisms.