Suppression of aminoacyladenylate synthesis by methyl mercury in vitro and in vivo